Psycho-Pass: Sinners of the System - Case.3 On the Other Side of Love and Hate

После инцидента, произошедшего в Союзе Юго-Восточной Азии, Шинья Когами отправляется в странствие. В небольшой стране в Юго-Восточной Азии он спасает от партизан автобус с беженцами. Одна из спасённых – девушка по имени Тенджин. Она просит Шинью научить её сражаться, чтобы Тенджин могла отомстить военачальнику, убившему отца и всех жителей её деревушки. Когда девушка, жаждущая мести, и мужчина, чья месть свершилась, стоят на краю мира, из которого нет выхода, что они видят?