The Borrowers

Czteroosobowa rodzina miniaturowych Clocków mieszka pod podłogą domu rodziny Lenderów. Któregoś dnia okazuje się, że zmarła właścicielka budynku, a jej pełnomocnik, Ocious Potter, postanawia zerwać umowę najmu, rzekomo zgodnie z wolą zmarłej. W rzeczywistości liczy na sporą sumę po wykupieniu terenów pod budowę nowoczesnego centrum. Lenderowie muszą się natychmiast wyprowadzić. Mali mieszkańcy mają wielki problem ze znalezieniem dla siebie nowego lokum. Z pomocą przychodzi im syn gospodarzy, Pete.